本报北京1月5日电一周前，本报消息《京剧研究生汇报演出将举行》中提到“京、汉两下锅的《蝴蝶梦》”，引起读者的浓厚兴趣。首届中国京剧优秀青年演员研究生班学习汇报演出现已进入高潮，1月11日、14日，被誉为“凌波仙子”的研究生班学员李仙花将在长安大戏院演出，其中广东汉剧《蝴蝶梦》将展现“京汉两下锅”的风貌。
所谓“京汉两下锅”，是李仙花策划并主演《蝴蝶梦》时，将京剧和汉剧两个不同剧种的声腔汇合。因为京剧与汉剧同属“皮黄”腔系，因而该剧在总体音乐结构上没有太大的反差，人们认可该剧并称赞此举是一次有胆识的艺术革新。广东汉剧是汉剧进入南粤大地后，与广东音乐、风情相结合而形成的有别于湖北汉剧的剧种，深受客家人喜爱。近年来李仙花成为该剧种的代表人物之一，她文武兼备，曾获中国戏剧梅花奖，并先后在中国戏曲学院进修表演和导演专业，本科毕业后又入京剧研究生班深造，其舞台表演更有深度，对京汉两个剧种都有心得，现任广东汉剧院副院长。她主演的《蝴蝶梦》，以现代人的眼光重新演绎庄周与田氏的故事，尤其细腻地表现了田氏的性格感情和发展嬗变，得到人们认可。更为难得的是，由她的研究生同学、北京京剧院的叶派小生李宏图扮演庄周，男女主角，一京一汉，趣味盎然。这次李仙花演出的另一个新戏《柳如是》，由著名剧作家罗怀臻根据刘斯奋获茅盾文学奖的长篇小说《白门柳》创作而成，讲述明末清初江淮名妓柳如是的奇情逸事。李仙花以深厚的艺术功力，有层次地揭示了柳如是对钱谦益从热望到失望最终绝望的心路历程，塑造了一位侠骨柔肠、爱国忧民的奇女子形象，深得专家和观众好评。
